Legal Notice

1. Edition

Favand et Associés Sas

Head office 53 Av des Terroirs de France 75012 Paris

RCS PARIS 798 775 482

SAS with capital of € 8,000,000

infos@pavillons-de-bercy.com

01 43 40 16 22

Legal representative: Jean Paul FAVAND

Favand et Associés is committed to respecting the legal obligations of all website publishers and follows the recommendations of the CNIL. The use of this site is subjected to the respect of the applicable laws and the present general conditions of access and use. We reserve the right to modify the latter at any time, so we invite users to refer to them regularly.

2. General conditions of use of the site and the services offered.

The Site constitutes an intellectual work protected by the provisions of the French Intellectual Property Code and applicable international regulations.

The Customer may not in any way reuse, transfer or exploit for his own account all or part of the elements or works on the Site.

Use of the site https://arts-forains.com  implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be amended or supplemented at any time, and users of thehttps://arts-forains.com website are therefore advised to consult them regularly.

This website is normally accessible to users at all times. An interruption for technical maintenance may however be decided by https://arts-forains.com.

The website https://arts-forains.com is updated on a regular basis. In the same way, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to take cognizance of them.

3. Description of services provided.

The website https://arts-forains.com is to provide information concerning all of the company’s activities..

https://arts-forains.comendeavors to provide information on the https://arts-forains.com website that is as accurate as possible. However, we cannot be held responsible for any omissions, inaccuracies or failure to update information, whether caused by ourselves or by third-party partners who provide us with this information. The photos presented on the site https://arts-forains.com can in no case be considered as contractual.

All information on the site https://arts-forains.com is given for guidance only, and is subject to change. Furthermore, the information on the site https://arts-forains.com is not exhaustive. It is subject to modifications having been made since it was put online.

 

4. Hosting and technical data limitations

Amazon Web Services
Société : Amazon CS Ireland Ltd
Address : Unit 27 – 6400 Cork Airport Business Park – Kinsale Road – Ireland
Amazon CS Ireland Ltd is an Amazon Web Services (AWS) company.
The head office is located in Inc. P.O/ Box 81226 – Seattle, WA 98108-1226, tel : (206) 266-4064 fax: (206) 266-7010

The website cannot be held responsible for any material damage linked to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment with the latest generation of up-to-date browsers.

The aim is to provide a service that ensures the highest possible level of accessibility. The host ensures continuity of service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible time, in particular for maintenance purposes, to improve its infrastructures, in the event of infrastructure failure, or if the Services generate traffic deemed abnormal.

https://arts-forains.com and the host cannot be held responsible in the event of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment, particularly due to network congestion preventing access to the server.

5. Limitation of liability

https://arts-forains.com acts as site editor.  https://arts-forains.com is responsible for the quality and accuracy of the content it publishes.

https://arts-forains.com declines all responsibility for any imprecision, inaccuracy or omission concerning information available on sites referring to the Pavillons de Bercy. Hypertext links to the Pavillons de Bercy website may only be created with the prior written authorization of Pavillons de Bercy.

Le site https://arts-forains.commay contain hypertext links to other sites, set up with the authorization of https://arts-forains.com. However, https://arts-forains.com does not have the possibility of checking the content of the sites thus visited, and consequently will not assume any responsibility for this fact.

https://arts-forains.com cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the https://arts-forains.com website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

https://arts-forains.com cannot be held responsible for indirect damage resulting from the use of the site https://arts-forains.com

6. Intellectual property and counterfeiting.

https://arts-forains.com  is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the website, notably texts, images, graphics, logos, videos, icons and sounds (without this being exhaustive).

This site respects copyright. All the rights of the authors of the protected works reproduced and communicated on this site are reserved. Unless authorized, any use of the works other than individual and private reproduction and consultation is prohibited.

Any alteration of the https://arts-forains.com site’s components is prohibited. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is forbidden, except with the prior written authorization of Favand et Associés SAS.

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as counterfeiting and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

 

7. Privacy policy for personal data

Concerned about respecting the privacy of Site users, Favand et Associés, the company responsible for processing, undertakes to ensure that the collection and processing of User information is carried out in accordance with Law n°78-17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms (hereinafter “Loi Informatique et Libertés”), and then with the General Data Protection Regulation n°2016/679 of April 27, 2016 (hereinafter RGPD).

The personal information requested from the user is necessary for the processing of his/her request or for the provision of online ticket sales and is intended exclusively for Pavillons de Bercy.

7.1 – Collected data

This data is collected directly from users of the site. Users are informed of the purposes for which their data is collected. The compulsory or optional nature of the data is indicated at the time of collection by an asterisk (*). Refusal to provide compulsory data may result in the restriction or prohibition of a feature or service.

7.2 Purposes of processing

 

• The purpose of processing a request made via the contact form is to manage and respond to the request.

 

• The purposes of the processing operations carried out in connection with online ticket sales are: s to manage ticket purchases and ensure regulatory traceability, to finalize commercial transactions, to make tickets available, to inform users by e-mail and manage their relations with the online ticketing service, to manage complaints, and to compile statistics on the geographical origin of customers. The legal basis for these various processing operations is the contract arising from the purchase of tickets on the site.

7.3 – Data recipients

Data collected in connection with a request made via the contact form is transferred to the internal department concerned by the request.

The data collected in connection with online ticket sales is reserved for use by the ticketing department and may be communicated to the following service providers:

• Vivaticket, SASU with SIRET number 343670832, subcontractor for the development and maintenance of the ticketing system,

Favand et Associé ensures that its partners do not sell, share or rent user data.

7.4 – Retention period of personal data

Personal data collected in this way is kept for the following periods:

• Identification data is kept for 1 year from the last contact,
• Invoicing data is kept for 10 years in accordance with article L.123-22 of the French Commercial Code,
• Data relating to payments made is kept for a maximum of 15 months to enable us to manage any complaints.

7.5 – Rights of persons concerned

In accordance with Articles 15 to 21 of the RGPD, all Users have the right to access and rectify their data, the right to delete, limit processing and the right to portability of their personal data.

Users wishing to exercise one or more of these rights should send their request to the following address: infos@pavillons-de-bercy.com.

In addition, any user is entitled to lodge a complaint with a competent supervisory authority, in this case the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, via the following link: www.cnil.fr.

7.6 – Data security

The Publisher takes all necessary precautions to secure access to its servers where users’ personal data is stored. However, this is only an obligation of means.

The Publisher cannot be held responsible for the protection of data circulating from the User’s computer to the site.

The Publisher undertakes not to communicate to third parties the information communicated by the User.

 

7.7 – Navigation data and cookies

A “cookie” is an information file sent to the User’s browser and stored on the User’s terminal (e.g. computer, smartphone, etc.). This file includes information such as the User’s domain name, Internet service provider, operating system and access date and time. Cookies are in no way likely to damage the user’s terminal.

https://arts-forains.com may process information about the user’s visit to the site, such as the pages consulted, the duration of the visit, and so on. This information enables https://arts-forains.com to improve site content and the user’s browsing experience.

Unless you disable cookies, you accept that the site may use them. You may deactivate these cookies at any time, although this may reduce or prevent access to some or all of the services offered by the site.

i l’Utilisateur refuse l’enregistrement de Cookies dans son terminal ou son navigateur, ou si l’Utilisateur supprime ceux qui y sont enregistrés, l’Utilisateur est informé que sa navigation et son expérience sur le Site peuvent être limitées. This may also be the case when https://arts-forains.com or one of its service providers is unable to recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by the terminal, the language and display settings or the country from which the terminal appears to be connected to the Internet.

If applicable, https://arts-forains.comdeclines all responsibility for the consequences linked to the degraded functioning of the Site and any services offered by https://arts-forains.com.

Finally, by clicking on the icons dedicated to social networks appearing on https://arts-forains.com or in its mobile application and if the User has accepted the deposit of cookies by continuing to browse the Website or mobile application of https://arts-forains.com ,social networks may also place cookies on your terminal (computer, tablet, cell phone).

These types of cookies are deposited on your terminals only if you consent to them, by continuing your browsing on https://arts-forains.com website or mobile application . However, Users may withdraw their consent to https://arts-forains.com  depositing this type of cookie at any time.

7.8 – Transfer of personal data

No personal data will be transferred outside France, and only the authorized recipients listed in article 7.3 will have access to the aforementioned data, and then only for the purposes set out above.

 

8.Credits

Photography Sébastien Siraudeau : 

• Photo Homepage Salons Vénitiens
• Photo introduction page Magic Mirror
• Photo carrousel Salons Vénitiens

Design Pavillons de Bercy / Catherine Dubreuil :

• Drawing/ Home page Animation
• Transformation drawings pages rooms
• Torch arms / Homepage event
• Illustration of individual visitors

9. Applicable law and jurisdiction.

Any dispute relating to the use of the site  https://arts-forains.com is governed by French law.

Except in cases where the law does not allow it, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.